REDHER - La pluma
Accueil Articles Politique Amérique latine


Mexique : Marichuy, la porte-parole du Conseil Indigène de Gouvernement (CIG) enregistre sa candidature indépendante à la présidence

Envoyer Imprimer PDF

aut_2803BisVille de Mexico | Desinformémonos - María de Jesús Patricio, porte-parole du Conseil indigène de Gouvernement (CIG), déposera sa candidature le samedi 7 octobre à l'Institut national électoral (INE), malgré "les innombrables actes racistes et élitistes" imposés par la structure électorale à cette intention, a dénoncé le CIG, « pour empêcher qu’une personne d'en bas, femme et indigène, puisse aspirer à la candidature indépendante à la présidence ».

Pour fournir la documentation nécessaire à l'institut électoral, le Congrès national indigène appelle "les organisations collectives et solidaires, les individus conscients et les médias" à accompagner Marichuy dans cette démarche collective.

L'enregistrement de María de Jesús Patricio, selon le CNI dans une déclaration, ouvre pour la première fois la possibilité qu'une femme indigène, porte-parole du CIG « apparaisse sur le bulletin de vote électoral et, surtout, permette à l'agenda des peuples autochtones et des travailleurs pauvres de notre pays d'être mis sur l’échiquier national et d’ aller au-delà de ce système politique ».

Les peuples indigènes qui composent le CIG tentent de "transformer l'indignation en une offensive qui non seulement ébranle le système politique national, mais qui nous permette aussi d'ouvrir la voie à la reconstruction du pays; tous les tissus sociaux, écologiques, politiques, culturels et économiques qui sont aujourd'hui détruits par la corruption et l'ambition de quelques-uns, qui ne savent que voir ce que leur patron, l'argent, leur dicte".

Le rendez-vous est au n°100 de la Calzada de Tlalpan, Colonia Arenal Tepepan, Délégation Tlalpan, coin avec le Périphérique,  à Mexico, à 11 heures.

Voici le communiqué complet publié sur le site officiel du Congrès national indigène:

Au peuple du Mexique

Aux médias libres

Aux collectifs et organismes de solidarité

A la Sexta Nationale et Internationale.

Après les innombrables actes racistes et élitistes, nous sommes parvenus à respecter toutes les exigences que la Loi électorale et la structure de l'INE, construite par les membres des partis institutionnels, imposent pour empêcher une personne d'en bas, femme et indigène, d'aspirer à la candidature indépendante à la présidence.

Nous invitons ceux qui le peuvent, camarades du peuple mexicain, des collectifs et des organisations de solidarité, les personnes conscientes et les médias à accompagner notre porte-parole Marychuy et les membres du Conseil indigène de gouvernement pour remettre la documentation exigée par la loi à l'Institut national électoral, qui sera le samedi 7 octobre à l'Institut national électoral à 11h00 aux bureaux de cette institution, qui est située au 100 Chaussée de Tlalpan, Col. Arenal Tepepan, Délégation de Tlalpan à Mexico.

Pour la première fois, la possibilité est ouverte à une femme autochtone, porte-parole du CGI, qui est composé de dizaines de peuples indigènes, d'apparaître sur le bulletin de vote électoral et, surtout, de mettre l'agenda des peuples autochtones et des travailleurs pauvres de notre pays à l’ordre du jour national et d’aller au-delà de ce système politique.

La possibilité est ouverte à des millions de personnes exploitées au Mexique pour faire des résistances de toutes et tous la base d'un nouveau pays et d'un nouveau monde. Faire de l'indignation une offensive qui non seulement ébranle le système politique national, mais nous permette aussi d'ouvrir la voie à la reconstruction du pays; tous les tissus sociaux, écologiques, politiques, culturels et économiques qui sont aujourd'hui détruits par la corruption et l'ambition de quelques-uns, qui savent seulement voir ce que leur patron, l'argent, leur dicte.

CORDIALEMENT

OCTOBRE 2017

POUR LA RECONSTITUTION INTÉGRALE DE NOS PEUPLES

JAMAIS PLUS UN MEXIQUE SANS NOUS

CONGRÈS NATIONAL INDIGENE

CONSEIL INDIGÈNE DE GOUVERNEMENT

http://tlaxcala-int.org/upload/gal_17140.jpg

Desinformémonos

Original: México: Marichuy, la vocera del Concejo Indígena de Gobierno, registrará su candidatura independiente a la presidencia el 7 de octubre

Traduit par   Carolita

Fuente : Tlaxcala, le 7 octobre


 
Plus d'articles :

» La dette a joué un rôle déterminant dans l’histoire

Erwan Mana’ch a interviewé Eric Toussaint pour l’hebdomadaire français à l’occasion de la sortie du livre (Les liens qui libèrent, Paris, 2017)Toute votre analyse porte sur l’idée que la a joué un rôle déterminant dans...

» Au Honduras, la police rallie le peuple et met en échec l’imposition du couvre

L’imposition d’un couvre-feu dans la nuit du 30 novembre, n’a pas freiné l’ardeur des honduriens opposés à la réélection du président-candidat Juan Orlando Hernandez (JOH). La répression laisse un bilan qui s’élève déjà à...

» La petite bête qui a donné le carmin à l’art européen et a enrichi la monarchie espagnole Une exposition à Mexico sur le “Rouge mexicain”

MEXICO — Avec l’argent et l’or, les premiers navires qui quittèrent le Nouveau Monde après la Conquête espagnole transportaient un autre trésor : un colorant naturel qui produisait un rouge si intense que les artistes européens...

» Uruguay : Haro sur les intellos

Le quotidien El País* de Montevideo (Uruguay),  dans son éditorial du 7 Novembre 2017, crie haro sur les écrivains Eduardo Galeano et Mario Benedetti et l’auteur-compositeur-interprète Daniel Viglietti () pour avoir appuyé la violence,...

» Honduras : La répression fait 7 morts et 20 blessés

Selon des informations publiées sur les réseaux sociaux par des sources non officielles, une fois entré en vigueur  le couvre-feu instauré par le Parti National au pouvoir, la « nuit noire » s'est déchaînée. Jusqu'à...

» Le paramilitarisme colombien profite de « la paix » pour se déployer à la frontière avec le Venezuela

La reconfiguration du champ politique et du territoire colombiens suite aux accords de paix signés avec les FARC a donné lieu à une nette progression du paramilitarisme dans tout le pays voisin, principalement dans les régions de production...

» Le Chili élit son capitaine de pédalo*

Le philosophe français Michel Feher vient de publier un livre () dans lequel il analyse le déplacement du centre de gravité du capitalisme avec la fuite des capitaux du secteur industriel vers les marchés financiers. D'après Feher, ce...

» Mexique : un pays colonisé par Coca-Cola

Le Mexique est le premier pays consommateur de Coca-Cola dans le monde et représente à lui seul plus de 40% des ventes de la marque en Amérique du Sud. Diabète, obésité, hypertension mais aussi assèchement de certaines régions, les...

» Appel à la solidarité nationale : Greve nationale indéfinie en Colombie

En prenant en compte l’actuel moment politique en Colombie. Celui-ci marqué par le non-respect honteux de la part du gouvernement national dans la mise en œuvre de l'Accord Final de paix signé avec les FARC-EP et le manque de garanties dans la...

» Insoumission vénézuélienne

Le 15 octobre, alors que plus de 18 millions de Vénézuéliens étaient invités à élire leurs gouverneurs, le Grand pôle patriotique Simón Bolivar (GPP), constitué autour du Parti socialiste unifié du Venezuela (PSUV), a triomphé dans 18...

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Gracias, pero con Cialis soft intentaron sin embargo, lo que los medicamentos como el Viagra comprar-cialis.net

Les dossiers brûlants d'actualité

 

Venezuela: la parole au Pouvoir constituant originel, le peuple !

« Dans le silence pas du mouvement, notre cri est pour la liberté » Graffiti quartier San Antonio, Cali , Colombie » La Pluma.net apporte son appui inconditionnel à la Révolution boli...

 Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Colombie : Manifeste pour la paix, jusqu'à la dernière goutte de nos rêves

Il existe dans le cœur de l'Amérique un refuge humain enlacé à trois cordillères, bercé par d'exubérantes vallées, des forêts touffues, et baigné par deux océans... Lire / Signer manifeste
Uno Levitra Professional es de los MEDICAMENTOS mas Comunes comprar levitra en-linea

Compteur des visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui2211
mod_vvisit_counterHier14683
mod_vvisit_counterCette semaine16894
mod_vvisit_countersemaine précedente122592
mod_vvisit_counterCe-mois-ci285305
mod_vvisit_countermois précedent712186

We have: 476 guests online
Ton IP: 54.82.112.193
 , 
Aujourd'hui: 18 Déc 2017